El equipo de AppsMac.com y Ubunmaqueando queremos anunciaros una conjunta colaboración entre ambos blogs. Con esta colaboración podréis leer algunos artículos de nuestro blog en Español y Català.
Los artículos en los cuales exista esa posibilidad tendrán puesto el enlace correspondiente y tambien podreis verlos en la categoría «En Català».
Por supuesto estamos abiertos a cualquier otra lengua.
Un saludo a todos
Em sembla una bona iniciativa.
Això demostra que fer un bon blog, no esta limitat a un idioma.
Salutacions, i moltes gracies per la vostra dedicació.
Jordi
Com anem?
Sóc el 50% d’Ubunmaqueando (el que parla de GNU/Linux). M’agrada aquest tema de col.laborar, perqué crec que al final el que importa és que la informació arribi al major nombre de gent.
Salutacions!
Que pasa que no saben hablar español o tb tendremos que hacer un blog en Andaluz ???
cierto es que lo que importa es que la información llegue al mayor numero de gente…
aunque algunos no lo demuestren de la forma adecuada…
Como sobre gustos los colores, y con mi experiencia considero tener derecho a tener prejuicios con lo catalan, he de informar que me desuscribo permanentemente de este blog.
Ha sido un placer.
Me parece increible que por hacer una traducción, y no una publicación exclusivamente en català, la gente se indigne.
¿Que más da? Nadie os obliga a leer en Català. Simplemente se ofrece una opción para quien sí tiene la suerte de ser bilingüe. Y encima los extremistas somos nosotros… Se que no es el sitio adecuado, pero es que ya me tienen frito!!! Yo no soy independentista pero me lo vais a hacer ser entre todos.
Dejemonos ya de tonterias. La mayoria de nosotros es capaz de leer en inglés, que ni siquiera es romanico. En todo caso el Català, con un poquito de esfuerzo se entiende. Por ejemplo: yo no soy gallego, pero si lo hablan despacito y no es muy «cerrao» (de pueblo) lo entiendo casi todo. Igual que el Valenciano, el Balear, etc.Nadie os obliga, y aunque así fuera, no es tan dificil.
Tended en cuenta que no solo es un lenguaje. Los idiomas/dialectos encierran una cultura, una forma de ver el mundo de una comudidad concreta. Ojalá fuera capaz de entender todos lo idiomas que quisera. La riqueza cultural seria inmensa.
SALUD !!!!
PD: El andaluz no es un idioma… ¬¬’
Si Senyor:
Punkomatic tens tota la raó del món, i prova d’això és que ningú més a dit rés.
Si Señor:
Punkomatic tienes toda la razón del mundo, y prueba de ello es que nadie más a dicho nada.
Si aquest blog fos inicialment en anglès i tinguesin la iniciativa de (encara que només fos en alguns articles) duplicar l’idioma (per exemple el castellà) segurament ho aplaudirien.
Si este blog fuera inicialmente en inglés y tubieran la iniciativa de (aunque sólo fuera en algunos articulos) duplicar el idioma (por ejemplo al castellano) seguramente lo aplaudirian.
Si no us agrada la secció En Català, no hi entreu, nosaltres podem parlar el llengüatge que volguem. El que passa es que la gent es anti-catalana: si parles català o basc en un fòrum en castellà, encara que sigui una secció en aquests idiomes, som uns extremistes però si és en anglès no.